dialogのshowModal()はフォーカスを中に留め、背景の操作を止めます。余白の指定を変えると、中央のモーダルを横から出るドロワーにできます。背景のスクロール停止は別に確認してください。

メニュー